Identification

Bonjour

J'ai trouvé cette étiquette sous la plaquette de crosse d'un revolver modele 1882

Je ne parviens pas à tout lire
Avec vous de meilleur yeux que moi ?

Merci

Salut,

Je ne sais pas si j'ai de meilleurs yeux, ça dépend de ce que tu as réussi à déchiffrer....

Je lis que cette étiquette se réfère à soldat nommé Fritz Baumann, né en 1903, soldat de la Landsturm (en principe alors âgé de 41 à 48 ans, après son passage en élite puis en landwehr). Les termes Landsturm et Reserve sont un peu un pléonasme(?) Ce brave homme aurait habité à Bümpliz, Werkgasse 7.

Une rue qui existait déjà dans les années 1920, donc pas d'incohérence à ce niveau.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Les trois gribouillis avant Landstr. doivent être une incorporation, une unité ou éventuellement un grade, mais ça je n'arrive ps à le relier à quoique ce soit.

Amitiés,
À+,
le Jef-faut-tout-faire-ici....

Bonjour
Je n'avais réussi qu'à déchiffrer le nom le prénom et la date de naissance
En tout cas merci pour cette aide précieuse
C'est toujours intéressant et important pour moi de relier l'arme a une personne

Bonne journée

Stéphane