La carcasse d'un revolver et celle d'un pistolet (ou d'une carabine ou d'un fusil), c'est très différent.
La carcasse d'un revolver (qu'on nomme donc "frame", en anglais) forme la partie principale de l'arme sur laquelle on va visser un canon. Elle comprend la crosse, qui recevra les plaquettes. Chez S&W, par exemple, il existe plusieurs tailles de carcasses : la I, la J, la K, la L, la N et la X (dans l'ordre croissant de taille), sans vouloir citer les mêmes en inox, qui en réalité portent un autre lettre. A noter que la crosse de la carcasse K et celle de la carcasse L sont identiques et par conséquent interchangeables.
La carcasse d'un pistolet, c'est la partie inférieure comprenant en générale la crosse et recevant le magasin (fixe ou amovible), et qui recevra la culasse (partie supérieure), laquelle comprendra généralement le canon, la tige-guide, le ressort récupérateur, le percuteur et les sécurités. On utilisera le terme de receiver plutôt pour des armes d'épaule, et notamment les AR15, M4 et toute cette famille de fusils d'assaut, y compris leurs versions civiles. Le receiver (alias "lower", me semble-t-il) reçoit le "upper", la partie supérieure de l'arme (culasse, canon, etc.)
Donc dans un revolver, on va considérer qu'il y a deux parties principales normalement inamovibles (ou qui se séparent rarement, et pour des raisons de réparation) : la carcasse et le canon. Le cadre, c'est en général la partie de la carcasse qui entoure le barillet, soit sur trois côté (cadre ouvert) soit sur quatre côtés (cadre fermé). On parle aussi souvent de "cage" du barillet, c'est en fait le cadre vu de l'intérieur, et qui dans ce cas n'entoure pas mais reçoit le barillet. Un peu comme un dôme et une coupole représentent la même chose, sinon que la coupole est le dôme vu de l'intérieur et que le dôme est la coupole vue de l'extérieur.
Pour en finir avec l'explication, si on regarde le revolver de dessus et qu'on voit directement le barillet, c'est que le cadre est ouvert. Si on ne voit pas le barillet directement, c'est que le cadre est fermé. Exemples simples : ouvert Colt Dragoon, fermé Colt 1873 SAA ou Remington 1858.
Accueil 
